3 ago. 2011

People go to the beach even if it rains...

La gente va a la playa aunque este lloviendo. Sí, sí... Ayer por la mañana cayó una buena, tanto que yo salí con catiuscas a la calle, pero luego paró y ya me cambié de ropa por la tarde que fue cuando mi amiga Stf me hizo estas fotos, aprovechando que fuimos a hacer recados cerca de esta playa (el sábado celebra su cumple con una fiesta hawaiiana ¡y todavía nos falta el look florecitas a todas!) Bueno, que yo alucino porque en la playa siempre hay gente, de hecho cuando terminabamos de hacer las fotos se puso a llover como podéis ver en mi cara en una de las fotos jeje

Ayer por la mañana fui de negro y cuando me cambié por la tarde opté por el mismo color, porque este vestido es de invierno y abriga un poco y como cuando llueve refresca... Siempre lo suelo combinar con tonos marrones, y la cazadora vaquera le va de perlas para quitarle seriedad. ¿Os gusta? Otro día que me lo ponga para salir con taconazos os enseño cómo lo llevo, porque este vestido vale para todo...

People go to the beach even if it rains. Yeah! yesterday morning it rained a lot, so much that I wore my wellington boots, but then it stoped and i changed my clothes in the afternoon when my friend Stf took these pics in a beach near where we were making some errands (next saturday she celebrates her birthday with a Hawaii party and we all don't have our flowers stuff!) So, I'm so fascinated because in the beach there is always people, in fact when we were finishing of taking the pictures it started to rain a lot as you can see in my face in one of the photos hahaha

Yesterday in the morning I wore black clothes son when I changed my clothes in the afternoon i chose also black, because this is a winter dress and so it covers me a little when it rains and is cooler...  I use to combine it with brown colours and the denim jacket fits perfectly to play dress seriousness down. Do you like the outfit? Next time I show you how I look when I wear this dress with high heels...

La gente va in spiaggia anche se piove. Si, si... Ieri mattina pioveva un sacco, cosí tanto che mi ho indossato gli stivali di gomma, ma dopo la pioggia ha finito e io ho cambiato i miei vestiti nel pomeriggio quando la mia amica Stf mi ha scattato queste fote in a spiaggia vicina al posto dove eravamo di shopping (il prossimo sabato lei celebra il suo compleanno con una festa hawaiiana e nessuna abbiamo gli abiti di fiore!) Perció, Io sono molto allucinata perche nella spiaggia era tanta gente, in fatti, quando abbiamo finito le fote ha cominciato a piovere di nuovo come alla mattina come potete vedere nella mia faccia in alcuna foto hahaha

ieri mattina ero vestita di nero e quando mi ho cambiato i vestiti alla sera ho scelto anche il nero perche questo é un vestito d'inverno e mi copre un po quando piove e sta fresco... Di solito mi lo metto con colori terra  e con la giacca di denim va benissimo per minimizzare la serietà del nero... Vi piace la tenuta? La prossima volta l'indosso con i tacchi e vi lo mostro...











¡Qué no se vea la celulitis Stf!/I don't want my cellulite in the pics Stf!/Che non si veda la cellulite Stf!








 Oh no! llueveee!!!/ Oh no! It's rainning!/ Oh no! sta piovendo!!





Photos by Stf

Vestido, dress, vestito: Zara au/w11/ cinturón, belt, cinghia: Zara SS11/ Zapatos, shoes, scarpe: Stradivarius au/w11/ Cazadora, jacket, giacca: Blanco old/ Bolso, bag, sacco: Bimba&Lola au/w11/ anillo estrella, star ring, anello stella: Bimba&Lola SS11/ Anillo coral, ring, anello: vintage/ gafas de sol, sunnies, occhiali da sole: Ray-Ban

4 comentarios:

  1. Hola, guapa!!! Primero decirte que envidio a muerte el vestido que llevas jejejeje Es broma, pero me arrepentí mucho de no haberlo comprado en su momento. Por cierto, estás guapísima en el post. Sobre el pajarito, yo lo encontré aquí: http://www.gadgetsblogger.com/2011/03/el-pajaro-volando-para-twittear-y.html
    Este blog está guay porque facilita un montón de gadgets chulo. El pajarito de twitter se incluiye a través de un código html que te da el blog, pero hay que modificar una línea para que salga tu twitter. Si tienes dudas en este aspecto, te ayudo con el mayor placer. Un besote.

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias Isis! Yo me arrepentí de no cogermelo también en rojo y beige! jejeje Voy a ver si soy capaz de poner el pajarito en mi blog que me ha gustado mucho :) Thanks again!

    xoxo

    ResponderEliminar
  3. the dress is so cute =D And i love the camel black and denim mix!!

    http://girls-stuff-11.blogspot.com/

    ResponderEliminar

¡GRACIAS POR TU COMENTARIO! THANKS FOR YOUR COMMENT!